Prevod od "se vymkla" do Srpski


Kako koristiti "se vymkla" u rečenicama:

"A Jakubova kyčel se vymkla, když s ním zápasil."
Slabašna Džejkobova bedra popustiše dok se rvao sa njim.
Jakmile šel Crash z pole, ostatním se vymkla hra z rukou.
KAD JE KRAŠ IZBAČEN, SVE JE KRENULO NAOPAKO. HOZE JE NAPRAVIO TRI GREŠKE SA ZAČARANOM RUKAVICOM.
Dohoda o alimentech s tvojí sestrou se vymkla z rukou.
Ова ствар са алиментацијом твоје сестре измиче контроли.
A za svůj příběh o genetice, která se vymkla z rukou,
Za bajku o poludeloj genetici u staraèkom domu,
Technika se vymkla kontrole, ale to není nic nového.
Ta tehnologija je van kontrole, ali to nije ništa novo.
Okay, skupina se vymkla kontrole a to je tvá chyba.
Ok, ova ekipa je van kontrole i sve je tvoja krivica.
Víš moc dobře, že rivalita mezi Neptune a Pan High se vymkla z rukou.
Znaš kako je rivalstvo izmeðu Netpuna i Pen škole otišlo predaleko.
Tohle byla prostě hloupá hádka co se vymkla z ruky.
Bila je to glupa rasprava koja se otela kontroli.
Místokráli, epidemie se vymkla naší kontrole.
Potkralju, ova epidemija je izmakla kontroli.
Japonská výzkumná sonda Arawashi se vymkla z kontroly a padá na Zemi.
Japanski satelit Arawashi nekontrolisano juri ka Zemlji.
Staggovi se vymkla předávka drog a ten cyklista se tam nachomýtl?
Staggov posao pošao je po zlu, a taj se tip sluèajno vozio pored?
Ta malá děvka se vymkla z kontroly.
Ta mala kuèka je van kontrole.
Byla to párty, která se vymkla kontrole, madam asistentko státního návladního.
Zabava se otela kontroli, gospoðo pomoænice tužioca.
Jsem hrozná matka, Lucy se vymkla kontrole.
Užasna sam majka. Lusi je van kontrole.
Ta bitka, která se vymkla kontrole, byl v podstatě vražedný vztek pana Evanse, kvůli tomu, jak se oběť dívala na jeho přítelkyni.
Ta tuèa koja se otela kontroli, bila je u stvari padanje gospodina Evansa u ubilaèki bes zbog naèina kako je žrtva gledala njegovu devojku.
Máš závisláckou osobnost, která se vymkla kontrole.
Tvoja liènost je podložna zavisnostima, a sada je van kontrole.
Celá ta věc se vymkla kontrole.
Ova cijela stvar je stečen put izvan kontrole.
Když táta loni zemřel, trochu jsme se vymkla kontrole.
okrenuo sam se malo nakon mog tate je umro prošle godine.
To byla přece rvačka, co se vymkla kontrole.
MISLIO SAM DA JE TO BILA TUÈA MAMURNIH.
Svede se to na... vězeňskou vzpouru, která se vymkla kontrole.
Okriviæe pobunu zatvorenika koja se otela kontroli.
Jako požární hadice, co se vymkla kontrole.
Sve je palo. Ok, pa, telefoni rade.
Nechtěli bychom napjatou situaci, která by se vymkla kontrole.
Ne bismo da se napeta situacija otme kontroli.
Můj chlap jen říkal, že je to párty, co se vymkla z ruky.
Reèeno mi je samo da je bila žurka koja je izmakla kontroli.
Demonstrace se vymkla, ale je v pořádku.
Neki demonstranti su se oteli kontroli, ali ona je u redu.
0.25664591789246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?